1.5M
Downloads
281
Episodes
We believe that success with ADHD is possible... with a little translation. Hosts Asher Collins and Dusty Chipura, both ADHD coaches who have plenty of insight to share navigating their own ADHD experiences, discuss how to live more authentically as an adult with ADHD and how to create real, sustained change to achieve greater success. If you are an adult with ADHD who wants more out of their business, career, and life, this is the podcast for you!
Episodes
Monday Apr 13, 2026
Monday Apr 13, 2026
In this episode of the Translating ADHD podcast, Ash and Dusty dive into the diverse ways ADHD manifests in individuals, including their own experiences. Both diagnosed with combined type ADHD, Dusty leans more hyperactive while Ash leans inattentive, leading to strikingly different challenges and coping mechanisms. Dusty shares her "ready, fire, aim" approach, embracing complexity and constant activity, whereas Ash describes his struggle with inaction and getting stuck in neutral. They discuss how these differences influence their daily lives, time management, decision-making, and social engagement, emphasizing that ADHD is not a one-size-fits-all condition.
The hosts highlight the importance of personalized coaching and self-experimentation in managing ADHD effectively. They caution against generic advice found on social platforms and stress the value of curiosity and adaptability in discovering individual solutions. By sharing their contrasting experiences and strategies, Ash and Dusty illustrate how coaching encourages people with ADHD to understand their unique profiles and engineer approaches that fit their lifestyles, ultimately fostering empowerment rather than frustration.
Episode links + resources:
For more of the Translating ADHD podcast:
- Episode Transcripts: visit TranslatingADHD.com and click on the episode
- Follow us on Twitter: @TranslatingADHD
- Visit the Website: TranslatingADHD.com
No comments yet. Be the first to say something!