Translating ADHD
 

Translating ADHD

https://feed.podbean.com/translatingadhd/feed.xml

1.4M

Downloads

261

Episodes

We believe that success with ADHD is possible... with a little translation. Hosts Asher Collins and Dusty Chipura, both ADHD coaches who have plenty of insight to share navigating their own ADHD experiences, discuss how to live more authentically as an adult with ADHD and how to create real, sustained change to achieve greater success. If you are an adult with ADHD who wants more out of their business, career, and life, this is the podcast for you!

Episodes

Being Misunderstood with ADHD: In Relationships

Monday May 01, 2023

Monday May 01, 2023

Cam and Asher continue to explore the topic of being misunderstood with ADHD. Nowhere does this play out more dramatically than in our primary relationships. It’s nearly impossible to articulate thoughts and feelings and advocate for oneself if you are not clear on what is actually going on. The first barrier of ADHD is awareness, and we can feel the frustration and emotion from a particular situation. But ADHD makes it really hard to get to the root cause. ADHD and executive function challenges are a part of the root!

Ash shares a fantastic example of a client who feels like his spouse is ‘tossing a basketball in his face’ every time she asks him to do something, eliciting a response of frustration. As Ash and his client look ‘under the hood’, the client starts to appreciate and understand how his ADHD was coming into the situation with his spouse. With the understanding that it is a challenge with effective transitioning, he can articulate his needs to his spouse. She in turn can develop some empathy for his situation. Cam brings in the concept of context switching and how it can be difficult to shift from work mode to home mode and back.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more

Being Misunderstood with ADHD: Childhood Origins

Monday Apr 24, 2023

Monday Apr 24, 2023

Ash and Cam begin a new series on a ubiquitous ADHD experience - being misunderstood. ADHD operates out of sight and in the background, yet its impact can have enormous consequences. Additionally, ADHD and related executive function challenges make it very difficult to bring the ADHD out into the open to generate new understanding and awareness for the individual and for others.

The hosts kick off the series by looking at how childhood experiences of living with ADHD create misunderstanding for all parties and lead to a sense of One Down later in life. A focal point for being misunderstood is the challenge around the universal question from episodes 10 and 11 Why do I not do what I ought to do? and the subsequent fallout from failure here. This ADHD behavior does not make sense to the observing brain, especially lack of follow-through. When children don’t do as asked, others will assume the worst. They rarely think that the behavior is due to cognitive challenges with executive functioning.

Ash shares a client’s story and his own story where the common theme was about being misunderstood. He then shares how to use the coaching skill of distinguishing to tease apart the ADHD from the experience and to differentiate yours, mine and ours. The hosts leave listeners with some ideas of how to start to shift thinking around One Down and seeing oneself in the picture.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more

ADHD and the Understand, Own, Translate Model

Monday Apr 17, 2023

Monday Apr 17, 2023

Ash and Cam often speak of the Understand, Own, Translate model that is so ubiquitous to the mission of the Translating ADHD podcast - that to live fully and to have success one must understand, own and translate their ADHD experience. Today, Ash and Cam explore this model in depth through a single coaching session with one of Ash’s clients. Describing this single session checks many of the boxes the hosts have been speaking of recently like journey thinking, revealing the Meaning Maker, shifting to causation and moving away from ARC.

They also share essential elements of the coaching process and how coach and client shift from dilemma to opportunity through the discovery, action, insight model of coaching. Ash’s client comes with a specific dilemma, and coach and client quickly identify a limiting belief and a realization of the high cost of seeking rewarding behaviors in a particular way, or as the client states with colorful language, the hot, dirty coal way. Coach and client then shift into using rich metaphor work to further understand and own the behavior and start to see openings for opportunity and change.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more

Short Circuiting the ADHD Meaning Maker

Monday Apr 10, 2023

Monday Apr 10, 2023

Cam takes Ash and listeners on a field trip to the land of ADHD causation, introducing listeners to Cam’s own Meaning Maker (MM). Veteran listeners will recall the challenge for ADHDers to get to causation from the Mt. Rainier Model introduced in episode 10. They will also recall Cam speaking about his Big Idea Generator (BIG). The Meaning Maker is first cousin to the BIG and is a part of everyone’s belief system - the neural system that makes sense of the world and that rationalizes choices and actions. Confirmation bias is a result of selectively picking data to reinforce a position. ADHD can super-charge the MM by plugging into our contextual processor. Informed by urgency and ARC activity, we can infuse our belief systems with “what if!” scenarios that generate doubt and worry. This gives the MM a spotlight on the stage - and an undeniable big signal.

Cam shares his own experience as a teacher more than 20 years ago when his Meaning Maker was very active, reinforcing a story that entrenched him in a perspective of one down. Ash explores this experience with Cam, extracting valuable understanding and perspective. When Cam understood the presence of the MM and what gave it its power, he was able to short circuit the system. The hosts leave listeners with steps to discover and observe their own Meaning Makers.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more

Locating ADHD Behind the Limiting Story

Monday Apr 03, 2023

Monday Apr 03, 2023

Following up on last week’s episode of emotional autopilot, Ash and Cam explore some of the motivations for this behavior. We do what we need to to get through our days, and emotional autopilot is a coping mechanism for managing strong emotions and the limiting stories that can accompany them.

Cam shares three specific examples of limiting stories and how we can uncover the ADHD that is operating in the background. When we explore causation, we can start to poke holes in our stories that don't serve us. Cam specifically points to 'One Down' or 'I am not enough.' The conflict avoider and the misunderstood rebel. Ash points out distinctions where awareness, agency and choice can completely change the dynamic for the better.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more

ADHD and Emotional Autopilot

Monday Mar 27, 2023

Monday Mar 27, 2023

Ash and Cam continue to pull the thread on getting distance from the Adrenaline Response Cycle as they explore common emotional responses when faced with uncertainty and challenge. Today they share the concept of emotional autopilot. We can approach our days and plans in an autopilot fashion expecting our day to go off without a hitch. We can also set our emotions on autopilot or conveniently set them aside - partitioning them from our day. We all know how this plays out. When things don't go according to plan, our emotions come out in anger or disappointment and often at a higher intensity due to emotional dysregulation. Cam and Ash tack against common suggestions regarding emotional regulation, addressing the challenge more at causation than at manifestation.

According to findings in neuroscience, the more aware we are of our emotions the more we can utilize them as a resource. Like Kelly McGonigal’s work on stress, if we shift the way we view emotions, we can turn them into the resources they are. Emotions drive our desires, our attention and our motivation for change. They can also be difficult to manage because they are stronger than positive emotions. Often the big signal is negative in nature and when we do explore emotions, the first thing we hear is our own internal negative self-talk. The hosts share different ways we can resource emotions and ‘crack the lid on the mason jar’ to let emotions inform, and not drive, behavior or responses.

Ash distinguishes emotions and the story associated with the emotions. He also shares an example where a client uses her own body awareness to better understand how her migraines are an indication of surpassing a threshold and entering the crash phase of ARC. Cam shares an example where a client uses time to process emotions in an interaction with a coworker. The hosts emphasize well known podcast concepts like curiosity and pause, disrupt, pivot to shift away from the autopilot mode.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more

The In-between Place: Untethered with ADHD

Monday Mar 20, 2023

Monday Mar 20, 2023

To be untethered can mean a lot of things in mental health circles. Often it is referred to as one not being grounded or tethered to reality. With respect to ADHD, it can take on a whole different meaning. Ash and Cam discuss how as coaching clients unravel themselves from the react and respond mode of the Adrenaline Response Cycle, they can find themselves in a rather uncomfortable in-between place straight out of a Dr Seuss book. This is the place of lots of awareness and little change, and a place where many turn back from.

The hosts share how tethers serve to anchor ADHD individuals to strengths, values and purpose. Anchoring to a journey thinking mindset can assist people as they move to their more authentic version of themselves motivated by inspiration and opportunity. Ash shares numerous examples from his Purpose class on how students are developing knowledge without the destination of a clear purpose. Cam shares two specific examples of how this in-between place can feel disorienting for the Big Brainer (freefalling) and the Fast Brainer (infinite acceleration). The hosts share several examples of what listeners can do while they inhabit the in-between place.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more

ADHD PoC Voices: Influencer Rach Idowu Shares Her Own ADHD Story of Struggle, Resilience and Advocacy

Monday Mar 13, 2023

Monday Mar 13, 2023

This week we are delighted to present another special episode dedicated to exploring the lived experiences of people of color with ADHD by presenting an interview with ADHD advocate and influencer Rach Idowu. When Rach’s own diagnosis was disrupted due to the Covid pandemic, she took it upon herself to educate herself about ADHD. When she didn’t find what she was looking for, she started to share her own experience on social media as a black professional woman living in London.

Rach discusses the challenges she faced as a young girl of immigrant parents trying to succeed without knowing she had ADHD. She talks about how she met resistance in the diagnosis process but used her curiosity and tenacity to keep asking questions and not being satisfied with the status quo. She shares with Cam her passion for advocacy and love of gaming and how gaming serves as a model and metaphor for approaching difficult dilemmas. Finally, Rach shares how her love of helping others and spreading the word about ADHD has fueled her enthusiasm and efforts in a very popular newsletter and her own line of ADHD flashcards.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more

ADHD and Experimenting with Detaching From Outcome

Monday Mar 06, 2023

Monday Mar 06, 2023

Ash and Cam bring the conversation down to earth from last week’s big picture view on journey thinking and detaching from outcome. Chasing big signal items like drama, shiny objects or avoiding conflict has us beholden to the Adrenaline Response Cycle of delay, hyper-focus, crash, recovery. This is often fueled by destination thinking and attaching to outcomes. Both Ash and Cam bring in examples of where clients design their own practices or experiments to limit ARC-fueled behaviors.

Cam talks about how in coaching we look at behaviors that are not working prior to building new behaviors. He shares an example where a client wants to have less of an emotional experience, specifically FOMO or fear of missing out, while he day-trades stocks. Key to the experience are guidelines or rules of engagement and identifying the learning opportunity. The learning opportunity in this experiment is to bring the Keen Observer to his own emotional experience and see what big signal he is attached to. ADHD executive function challenges make it very difficult to let go or release a thought or belief or some picture of an outcome. The client over a period of experiments was able to generate new awareness and pull the learning forward into how he shows up at work, addressing two of the three barriers of ADHD (See below for link). Ash illustrates how a liability like emotional lability can be turned into a strength like empathy or intuition - that they can be two sides of the same coin. The hosts leave listeners with some places to start looking at building experiments of their own.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more

Getting Distance from the Adrenaline Response Cycle: Big Signals and Journey Thinking

Monday Feb 27, 2023

Monday Feb 27, 2023

Ash and Cam continue to discuss the Adrenaline Response Cycle and ways to create some distance from ARC. The hosts revisit the concept of Journey Thinking - a cornerstone of coaching principles and a common theme on the podcast. Those of us with ADHD are prone to Destination Thinking or a propensity for attaching to specific outcomes.

Both Cam and Ash share their own examples of Journey Thinking and what they did to address it. Ash brings back a popular metaphor of rocks in a foggy pond to illustrate the challenge of next steps and Cam shares how ADHD can exacerbate Destination Thinking.

Part of the attaching to outcome dilemma is that it is often connected to a big signal either positive or negative. Along with that big signal is a limiting story and often intense emotions. The hosts share the practice of catch and release - a way to hold thoughts and feelings less tightly.

Episode links + resources:

MGA9AyIkm2ZE-bSbdyQ9fgL6FWzs_jUbHZl_8A_ai5Mk9jKS9SMhObIPdQClZwrIiN2nsHh941WskziQiiMHRMilDtXz5OfFy8YeqjJindw38_rmPBWPkA6CuFySVIjM_FnR_ONgh9yOvkkRu6zmzMg

For more of the Translating ADHD podcast:

Read more
Load more

Copyright 2019 All rights reserved.

Podcast Powered By Podbean

Version: 20241125